Iglesias en roma

Monasterio romano de Tor de Speccy - saludos desde la Edad Media

Aquellos que estuvieron en Roma durante las vacaciones de marzo tuvieron (y lo serán el próximo año) una oportunidad única de visitar uno de los rincones más apartados de la ciudad. Este es el monasterio de Tor de Speccy (Tor de 'Specchi), que se abre solo una vez al año, el 9 de marzo. Bajo las laderas de Capitoline Hill, cerca de las ruinas del antiguo Teatro Marcelo (Teatro di Marcello), un largo edificio marrón no es inmediatamente aparente. Y no mucha gente sabe qué milagros esconde, pasando todos los días.

Por lo tanto, ya en la mañana, los residentes de la ciudad hacen cola en la entrada para tener tiempo de ver con sus propios ojos toda la belleza escondida detrás de las duras paredes de ladrillo del siglo 15. ¿Por qué es tan famoso este monasterio?

Se trata de la historia de vida inusual de la santa romana más venerada, Francesca Ponziani, quien fundó esta convención hace 5 siglos.

Abogada de Urbis, defensora de la ciudad, mendiga de Trastevere, ella tenía muchos apodos, pero todos señalaron el difícil destino de una mujer que realizó muchos milagros y experimentó dificultades para ayudar a los necesitados, entrando en la historia de la ciudad como Santa Francesca Romana.

Fragmentos de su vida todavía se capturan en los coloridos frescos de la escuela de Antoniazzo Romano en las antiguas paredes del monasterio.

El camino de la riqueza a la santidad.

Amada por los romanos, Santa Francesca nació en 1384 en una familia acomodada del noble Paolo Buss y su esposa Jacobella Roffredeschi, cuya casa estaba en la Piazza Navona.
Una crónica completa de su vida, visiones y sufrimiento nos llegó de los textos de don Giovanni Mattiotti, jefe de la iglesia de Santa María en Trastevere, a quien Francesca confió en su confesión durante muchos años. Curiosamente, fueron escritos en el antiguo dialecto romano Romanesco del siglo XV, ¡una rareza en los archivos!

Una niña bonita, a la que la familia llamaba cariñosamente Checcolella, desde muy joven mostró seriedad y consideración inusuales para los niños. Ella prefería los juegos solitarios con sus compañeros a la soledad en su habitación y leer la vida de los santos o "Divine Comedy". Pronto sintió ansias por la Iglesia, y a la edad de diez años decidió convertirse en monja y dedicar su vida a la oración y ayudar a los pobres.
Pero su padre tenía una opinión diferente: una niña de una familia acomodada debería casarse de manera rentable y tomar una posición digna en la sociedad romana.

En la Roma medieval, los matrimonios se hicieron temprano, y la novia de 12 años ya se estaba convirtiendo en una matrona y amante de la casa. Al enterarse del próximo matrimonio, Francesca se opuso, los deberes de su esposa no se incluyeron en sus planes.

Pero no tenía sentido protestar, la palabra del padre para la hija era ley. Entonces, Francesca se convirtió en la Signora Ponziani, entrando en la casa de su esposo Lorenzo en Trastevere, un joven rico que se consideraba una fiesta maravillosa para una niña.
Pero, después del matrimonio, el ansia por los asuntos espirituales no solo no se detuvo, sino que se intensificó. Francesca estaba dividida entre las tareas domésticas, la atención a su esposo, las oraciones y la ayuda para los indigentes, quienes a menudo llegaban al umbral de la casa. Su estilo de vida rechazaba las diversiones seculares, las bolas y el lujo, lo que provocó conversaciones desagradables a espaldas de una joven pareja.
Durante la hambruna de principios del siglo XV, Francesca no solo distribuyó todas las existencias familiares de granos y vino a los pobres, sino que también se fue a su casa, pidiendo limosna para los necesitados, recibiendo el apodo de "mendigo de Trastevere" por esto.

En su propia casa, abrió un hospital y vendió vestidos y joyas caros para dar dinero a los pobres. Tenía suficiente ropa simple hecha de tela gruesa, un par de horas de sueño por día y un plato de frijoles. Al mismo tiempo, todos podrían envidiar su energía en buenas obras.
Entonces los milagros comenzaron a sucederle por primera vez: una vez que los graneros vacíos volvían a estallar de grano, los barriles de vino se llenaban solos y las heridas de los enfermos se curaban milagrosamente del toque de Francesca. Toda la ciudad acudió a la puerta de la casa de Ponziani para pedir un milagro, salvar a un pariente moribundo o curar una herida.
Los demonios tampoco se quedaron dormidos: atacaron a Francesca en su habitación, durante las oraciones, arrojaron un cadáver a la cama, quemaron sus libros, los golpearon con látigos y se convirtieron en monstruos con múltiples cabezas. Todo para sacarla del verdadero camino. Pero Francesca se mantuvo firme y valientemente soportó todas las torturas. Estaba custodiada por un ángel, a quien solo ella podía ver. En éxtasis y visiones, los santos, apóstoles y la Virgen María se le aparecieron, bendiciéndolas por sus buenas obras.

Tor de Speccy - la creación de una leyenda romana

Francesca se convirtió en modelo para muchos romanos: una madre y una esposa cariñosas, un feligrés ejemplar de la iglesia. Su esposo entendió su gran misión y le dejó la oportunidad de administrar su presupuesto familiar y su propio tiempo en nombre de los necesitados. Una vez a la semana, tenía reuniones en la iglesia de Santa Maria Nova (ahora la iglesia se llama Santa Francesca Romana) en el Foro Romano, donde, junto con 11 amigos, decidieron unirse en una sociedad dedicada a la Virgen María para dejar las preocupaciones mundanas, Vivir en armonía en el monasterio y hacer el bien. Dicen que la idea fue bendecida por la propia Virgen, apareciendo en un sueño Francesca. El monasterio fue aprobado por el papa Benedicto XIV en 1433.


Entonces apareció la primera casa en el Capitolio, Tor de Speccy - "Torre de espejos" del nombre de la torre medieval con ventanas redondas que parecen espejos.

Las monjas obleas ("ofreciendo un sacrificio a la Virgen María") se establecieron juntas, pero Francesca no pudo unirse a ellas hasta la muerte de su esposo. Solo después de eso se convirtió en una abadesa de pleno derecho del monasterio.

Después de vivir 56 años, Francesca, en la comprensión de los romanos, se convirtió en una santa durante su vida. Fue canonizada oficialmente solo en 1608, casi dos siglos después de su muerte. Durante el proceso de la iglesia, se contaron al menos 60 milagros innegables realizados por el santo, aunque solo dos habrían sido suficientes ...
Ella misma predijo su muerte, y cuando sintió el final, toda la ciudad iba a decirle adiós.
Durante el funeral, todos describieron el increíble olor a rosas y lirios en el aire, como si esperaran un milagro.
Las cenizas de Francesca descansan en la iglesia de Santa Maria Nova en el Foro, donde visitaba tan a menudo, y legó para enterrarse.
Ahora, el 9 de marzo, los motociclistas y los conductores de transporte se reúnen en la iglesia para considerar a Francesca Romana su patrona. - No es de extrañar que ella pudiera estar mentalmente en diferentes partes de la ciudad y tener tiempo para seguir al mismo tiempo los asuntos familiares, espirituales y familiares. ¡La concentración tampoco va a doler en el camino!
Y el monasterio está abierto para todos en este día para que puedas ver un pedazo de la Edad Media en el centro de una ciudad vibrante.

El monasterio, como en una máquina del tiempo.

Después de 500 años, las monjas caché continúan su vida pacífica dentro de las paredes del monasterio.
Este es uno de los pocos monasterios activos en el centro de la ciudad y, sin duda, un raro ejemplo de viaje al pasado.


Es difícil creer que el modo de vida de las obleas no haya cambiado tanto en todo este tiempo. El tiempo parece haberse detenido aquí. Todavía se levantan temprano, dedican un día a la oración y al trabajo, visten un vestido negro y un chal blanco, viven en celdas estrechas del siglo XV. No hay televisión, alcohol ni entretenimiento, solo lecturas espirituales en círculo y trabajo en la cocina y en el jardín, como legaba Francesca Romana, quien siempre asumió el trabajo más duro. En el mundo de las tentaciones, la alta tecnología y el ritmo rápido, llegar a ese lugar tiene un efecto indescriptible.

Durante muchos siglos, el monasterio se convirtió en los novicios de los representantes de las familias más ricas e influyentes de Roma: Altieri, Soderini, Orsini, Colonna, Anguillara, Recesión, Ruspoli, Lancelotti. Pero esto de ninguna manera violó la modesta vida y limpieza del lugar. El rico "mendigo de Trastevere" ha dado un ejemplo en esto. Incluso ahora puedes ver a estas modestas ancianas detrás del mostrador de la librería del monasterio y debajo de los arcos del viejo patio.

El tesoro principal del Tor de Speccy, por el cual no es una pena defender la larga fila del 9 de marzo, son los frescos mágicos del siglo XV que no han perdido su esplendor después de tantos siglos.
Puedes subir una escalera estrecha y empinada hecha de piedras desde un antiguo Foro cercano hasta una capilla privada de monjas, donde cada centímetro de las paredes florece con colores brillantes y cuenta historias increíbles de la vida de Francesca: cómo cura a los enfermos, realiza milagros y lucha contra demonios. Increíbles ilustraciones de las visiones del infierno, donde el diablo con muchos cuernos y alas palmeadas se ríe del sufrimiento de los desafortunados. En esos momentos, entiendes cómo la gente medieval supersticiosa vivía en un mundo de sueños y miedos, oraciones y esperanzas.


Todos los frescos tienen "subtítulos" en el dialecto romano, y quien sea fuerte en italiano y pueda distinguir letras antiguas puede presumir con inteligencia 🙂
Es difícil transmitir con palabras la maravillosa atmósfera en estas paredes y cómo las sensaciones en el Tor de Speccy están lejos de una calle ruidosa con mucho tráfico, que está a solo unos metros de este oasis de la Edad Media. No hay muchos rastros de esa época en Roma, por lo que definitivamente vale la pena pasar un par de horas el 9 de marzo de cada año y buscar en un rincón secreto, que no todos los romanos conocen.

ITALY FOR ME agradece a Elena Yelokhin por organizar la gira y el texto. No te pierdas el 9 de marzo de 2017, puedes registrarte en el sitio web de Elena www.sognareroma.ru. Ver también instagram Elena para inspirarte.

Signar Roma - Soñando con Roma!

Mira el video: Mujeres comprometidas por Roma y la Iglesia (Noviembre 2024).

Entradas Populares

Categoría Iglesias en roma, Artículo Siguiente

¿Cómo aprender italiano desde cero por tu cuenta?
Idioma italiano

¿Cómo aprender italiano desde cero por tu cuenta?

Diga lo que quiera y aprenda desde cero un idioma extranjero: ¡qué trabajo! Especialmente mental y, con mayor frecuencia, emocional. Esto es exactamente lo que me pasó. En los años escolares, como muchos, comencé a aprender inglés. Era primitivo, a nivel de conocimiento del alfabeto, pronombres personales, frases estándar como "Mi nombre es Natasha" y "Vivo en Moscú" o poemas escasos que tengo ojos y puedo ver el libro y el bolígrafo frente a mí, veo en el techo y el piso, veo la ventana y la puerta. Sabes, han pasado muchos años, pero aún recuerdo el poema.
Leer Más
10 primeros pasos para aprender italiano
Idioma italiano

10 primeros pasos para aprender italiano

El italiano es un idioma muy hermoso en el que el debate más animado suena como una canción. Sin embargo, para algunos extranjeros, aprender un idioma para cantar no es nada fácil. No todos podrán estudiar de forma regular y metódica las reglas gramaticales y el vocabulario, ni pasar mucho tiempo leyendo libros de texto.
Leer Más
¿Cómo superar el miedo a hablar italiano?
Idioma italiano

¿Cómo superar el miedo a hablar italiano?

"Karl Fifth, el emperador romano, solía decir que en idioma ishpánico con Dios, francés - con amigos, alemán - con enemigos, italiano - con el género femenino, es decente hablar el género femenino. Pero si él fuera hábil en ruso, ciertamente se sumaría a eso que sería apropiado para ellos hablar con todos ellos, porque habría encontrado en él el esplendor de Ishpan, la vivacidad del francés, la fuerza del alemán, la ternura del italiano, además, la riqueza y la brevedad del griego y el latín en las imágenes ".
Leer Más
Tutorial de italiano para principiantes o idioma en 30 días.
Idioma italiano

Tutorial de italiano para principiantes o idioma en 30 días.

Internet ya ha inundado una cantidad tan increíble de diferentes "productos de información" que el tutorial de idioma italiano para principiantes en formato de video, al parecer, debería haber estado "en los estantes" durante al menos 3 años. Pero, sorprendentemente, alguna solución realmente compleja para La audiencia de habla rusa me llamó la atención hace solo 2 semanas.
Leer Más